A primeira etapa da limpeza coreana em duas fases é o limpador à base de óleo. Óleo dissolve óleo. Isso significa que protetor solar (que muitas vezes é à base de óleo), maquiagem, sebo e impurezas que entopem os poros se desfazem em contato com um bom óleo ou bálsamo de limpeza.
O primeiro passo da double cleanse coreana é um cleanser à base de óleo. Óleo dissolve óleo. Isso significa que protetor solar (que muitas vezes é à base de óleo), maquiagem, sebo e impurezas que entopem os poros se desfazem em contato com um bom cleansing oil ou balm.
Isso não é opcional se você usa protetor solar todo dia (e deveria!). Limpadores à base de água sozinhos não conseguem remover completamente as fórmulas modernas de protetor solar. A remoção incompleta deixa uma película que obstrui os poros, deixa a pele opaca e diminui a eficácia de tudo que você aplicar depois.
Isso não é opcional se você usa protetor solar diariamente (e você deveria!). Cleansers à base de água sozinhos não conseguem remover completamente as fórmulas modernas de protetor solar. A remoção incompleta deixa uma película que entope os poros, deixa a pele opaca e reduz a eficácia de tudo o que você aplica depois.
We tested 10 Korean cleansing oils and balms, evaluating makeup removal, emulsification (how well they rinse clean), residue, and how skin felt afterward.
Nós testamos 10 cleansing oils e balms coreanos, avaliando a remoção de maquiagem, emulsificação (o quão bem eles enxaguam sem deixar resíduos), resíduos e como a pele se sentia depois.
Oil vs Balm: What’s the Difference?
Óleo vs Balm: Qual a Diferença?
Cleansing oils are liquid. You pump them onto dry skin, massage, add water to emulsify, and rinse. They’re quick, convenient, and easy to use.
Cleansing oils são líquidos. Você os bombeia na pele seca, massageia, adiciona água para emulsionar e enxágua. Eles são rápidos, práticos e fáceis de usar.
Bálsamos de limpeza são sólidos ou semissólidos. Você pega uma pequena quantidade, aquece entre as mãos e ele derrete em óleo em contato com a pele. O mesmo mecanismo de limpeza, textura diferente. Algumas pessoas acham os bálsamos mais prazerosos de usar e mais fáceis de controlar.
Cleansing balms são sólidos ou semissólidos. Você pega uma pequena quantidade, aquece entre as mãos e ele derrete em um óleo ao entrar em contato com a pele. Mesmo mecanismo de limpeza, textura diferente. Algumas pessoas acham os balms mais satisfatórios de usar e mais fáceis de controlar.
Both work equally well. It’s purely a texture preference.
Ambos funcionam igualmente bem. É puramente uma preferência de textura.
The 10 Best Korean Cleansing Oils and Balms
Os 10 Melhores Cleansing Oils e Balms Coreanos
Best Overall
Melhor no Geral
1. Beauty of Joseon Ginseng Cleansing Oil
1. Beauty of Joseon Ginseng Cleansing Oil
Type. Oil. Key ingredients. Ginseng extract, soybean oil, jojoba oil. Emulsification. Excellent. Turns milky white and rinses completely clean.
Tipo. Óleo. Principais ingredientes. Extrato de ginseng, óleo de soja, óleo de jojoba. Emulsificação. Excelente. Fica branco leitoso e enxágua completamente, sem deixar resíduos.
O padrão ouro. Ele dissolve tudo, inclusive rímel à prova d’água e protetor solar pesado, enquanto o extrato de ginseng oferece benefícios anti-idade. O frasco de 210ml é generoso e dura meses. Sem fragrância, sem resíduo, sem reclamações.
O padrão ouro. Ele dissolve tudo, incluindo máscara de cílios à prova d’água e protetor solar pesado, enquanto o extrato de ginseng oferece benefícios antienvelhecimento. A embalagem de 210ml é generosa e dura meses. Sem fragrância, sem resíduos, sem reclamações.
Best Balm
Melhor Balm
2. Banila Co Clean It Zero Cleansing Balm Original
2. Banila Co Clean It Zero Cleansing Balm Original
Type. Balm. Key ingredients. Acerola extract, vitamin C, vitamin E. Emulsification. Excellent. Sherbet texture melts to oil, emulsifies to milk.
Tipo. Balm. Principais ingredientes. Extrato de acerola, vitamina C, vitamina E. Emulsificação. Excelente. Textura de sorvete (sherbet) que derrete em óleo, emulsiona em leite.
O bálsamo de limpeza mais vendido na história da K-beauty. A textura tipo sorvete derrete instantaneamente em contato com a pele. Ele dissolve maquiagem e protetor solar sem esforço e enxágua limpo, sem nenhum resíduo oleoso.
O cleansing balm mais vendido na história da K-beauty. A textura tipo sorvete (sherbet) derrete instantaneamente em contato com a pele. Ele dissolve maquiagem e protetor solar sem esforço e enxágua completamente, sem nenhum resíduo oleoso.
For acne-prone skin. The Purifying edition (green tub) uses tea tree and centella instead.
Para pele com tendência a acne. A edição Purifying (pote verde) usa tea tree e centella em vez disso.
Best for Sensitive Skin
Melhor para Pele Sensível
3. PURITO From Green Cleansing Oil
3. PURITO From Green Cleansing Oil
Type. Oil. Key ingredients. Olive oil, jojoba oil, sweet almond oil. Emulsification. Very good.
Tipo. Óleo. Principais ingredientes. Azeite de oliva, óleo de jojoba, óleo de amêndoa doce. Emulsificação. Muito boa.
Lista mínima de ingredientes, sem fragrância, sem óleos essenciais. Feito para os tipos de pele mais reativos. Ele faz exatamente o que um óleo de limpeza deve fazer, nada mais, nada menos. Para a técnica completa de limpeza dupla para pele sensível, esta é a nossa principal recomendação.
Lista de ingredientes mínima, sem fragrância, sem óleos essenciais. Desenvolvido para os tipos de pele mais reativos. Ele faz exatamente o que um cleansing oil deve fazer, nada mais, nada menos. Para a técnica completa de double cleansing para pele sensível, esta é a nossa principal recomendação.
Best for Pore Care
Melhor para Cuidado dos Poros
4. Anua Heartleaf Pore Control Cleansing Oil
4. Anua Heartleaf Pore Control Cleansing Oil
Type. Oil. Key ingredients. Heartleaf extract, jojoba oil, sunflower seed oil. Emulsification. Excellent.
Tipo. Óleo. Principais ingredientes. Extrato de heartleaf, óleo de jojoba, óleo de semente de girassol. Emulsificação. Excelente.
O extrato de coração de folha (heartleaf) tem benefícios anti-inflamatórios e o óleo dissolve os resíduos que entopem os poros. Nossa testadora com pele oleosa achou esse produto especialmente eficaz em reduzir a aparência de cravos com o tempo. Uma ótima opção para pele com tendência a acne ou com poros obstruídos.
O extrato de heartleaf oferece benefícios anti-inflamatórios enquanto o óleo dissolve os resíduos que entopem os poros. Nosso testador com pele oleosa achou este produto particularmente eficaz na redução da aparência de cravos ao longo do tempo. Uma boa escolha para pele com tendência a acne ou congestionamento.
Best Luxury
Melhor Luxo
5. Sulwhasoo Gentle Cleansing Oil
5. Sulwhasoo Gentle Cleansing Oil
Type. Oil. Key ingredients. Camellia oil, apricot kernel oil, herbal complex. Emulsification. Excellent.
Tipo. Óleo. Principais ingredientes. Óleo de camélia, óleo de damasco, complexo herbal. Emulsificação. Excelente.
A opção premium. A fórmula herbal da Sulwhasoo parece luxuosa e proporciona uma experiência de limpeza digna de spa. O preço é mais alto, mas o produto é realmente excelente se você quer dar um upgrade na etapa de limpeza. Ele enxágua e deixa a pele impecavelmente limpa.
A opção premium. A formulação herbal da Sulwhasoo é luxuosa e proporciona uma experiência de limpeza digna de spa. O preço é mais alto, mas o produto é realmente excelente se você quer elevar o nível da etapa de limpeza. Ele enxágua maravilhosamente bem, sem deixar resíduos.
Best Budget
Melhor Custo-Benefício
6. COSRX Pure Fit Cica Clear Cleansing Oil
6. COSRX Pure Fit Cica Clear Cleansing Oil
Type. Oil. Key ingredients. Centella asiatica, squalane. Emulsification. Good.
Tipo. Óleo. Principais ingredientes. Centella asiatica, esqualano. Emulsificação. Boa.
O óleo de limpeza à base de centella da COSRX com um preço mais acessível. A cica oferece benefícios calmantes durante a limpeza, o que é especialmente bom para peles irritadas ou em recuperação de procedimentos com ativos.
O cleansing oil à base de centella da COSRX a um preço acessível. A cica oferece benefícios calmantes durante a etapa de limpeza, o que é especialmente bom para peles irritadas ou em recuperação de ativos.
More Excellent Options
Mais Opções Excelentes
7. I’m from Fig Cleansing Balm
7. I’m from Fig Cleansing Balm
A luxurious fig-based balm with a rich, buttery texture. The fig extract provides antioxidant benefits. Emulsifies and rinses clean.
Um balm luxuoso à base de figo com uma textura rica e amanteigada. O extrato de figo oferece benefícios antioxidantes. Emulsiona e enxágua completamente.
8. Torriden DIVE IN Cleansing Oil
8. Torriden DIVE IN Cleansing Oil
Hyaluronic acid-infused cleansing oil. Cleanses without stripping, leaving skin hydrated rather than tight. Good for dry or dehydrated skin.
Cleansing oil com infusão de ácido hialurônico. Limpa sem ressecar, deixando a pele hidratada em vez de repuxada. Bom para pele seca ou desidratada.
9. Isntree Mugwort Calming Deep Cleansing Oil
9. Isntree Mugwort Calming Deep Cleansing Oil
Mugwort (artemisia) for calming plus deep cleansing power. Excellent for sensitive or redness-prone skin. The mugwort provides soothing benefits during the massage step.
Mugwort (artemísia) para acalmar, além de um poder de limpeza profunda. Excelente para pele sensível ou com tendência à vermelhidão. O mugwort oferece benefícios calmantes durante a etapa de massagem.
10. Round Lab Soybean Panthenol Cleansing Oil
10. Round Lab Soybean Panthenol Cleansing Oil
Soybean oil for cleansing power plus panthenol for barrier support. A well-rounded option at a fair price.
Óleo de soja para poder de limpeza, mais pantenol para suporte da barreira cutânea. Uma opção completa a um preço justo.
How to Use a Cleansing Oil
Como Usar um Cleansing Oil
-
Aplique na pele SECA. Esse é o passo mais importante. A água impede que o óleo se ligue corretamente à maquiagem e ao protetor solar.
-
Massageie por 60 segundos. Massageie suavemente em movimentos circulares por todo o rosto. Não apresse essa etapa; leva tempo para o óleo dissolver tudo.
-
Emulsione com água. Molhe as mãos e continue massageando. O óleo ficará branco leitoso conforme emulsifica.
-
Enxágue bem. Jogue água morna até que todo o resíduo leitoso desapareça.
-
Siga com um limpador à base de água. Essa é a dupla limpeza. O óleo remove impurezas à base de óleo; o segundo limpador remove resíduos à base de água.
-
Aplique na pele SECA. Este é o passo mais importante. A água impede que o óleo se ligue corretamente à maquiagem e ao protetor solar.
-
Massageie por 60 segundos. Massageie suavemente em movimentos circulares por todo o rosto. Não apresse este passo; leva tempo para o óleo dissolver tudo.
-
Emulsione com água. Molhe as mãos e continue massageando. O óleo ficará branco leitoso à medida que emulsiona.
-
Enxágue completamente. Salpique água morna até que todo o resíduo leitoso desapareça.
-
Prossiga com um cleanser à base de água. Esta é a double cleanse. O óleo remove impurezas à base de óleo; o segundo cleanser remove resíduos à base de água.
The Double Cleanse Matters
A Double Cleanse Faz Diferença
Se você usa protetor solar todos os dias (e você deveria usar SPF todos os dias), você precisa de um óleo de limpeza. Limpadores à base de água não conseguem remover completamente as fórmulas modernas de protetor solar, especialmente as resistentes à água recomendadas para atividades ao ar livre.
Se você usa protetor solar diariamente (e você deveria estar usando SPF todo santo dia), você precisa de um oil cleanser. Cleansers à base de água não conseguem remover completamente as fórmulas modernas de protetor solar, especialmente as resistentes à água recomendadas para atividades ao ar livre.
A remoção incompleta do protetor solar é uma das causas mais subestimadas de pele sem brilho, poros obstruídos e espinhas. Adicionar uma etapa de limpeza com óleo à noite geralmente produz melhorias visíveis na pele em uma semana.
A remoção incompleta do protetor solar é uma das causas mais subestimadas de pele opaca, poros entupidos e espinhas. Adicionar uma etapa de limpeza com óleo à noite geralmente produz melhorias visíveis na pele em uma semana.
For a deeper dive into the double cleansing method, see Double Cleansing: Why and How on Rooted Glow.
Para um mergulho mais profundo no método double cleansing, veja Double Cleansing: Por Que e Como no Rooted Glow.
